Respuestas:

A) Las funciones y responsabilidades que se mencionan en el documento creo son bastante claras con respecto a la forma de participación, ahora lo indicado es provocar que se den este tipo de intercambios de información, practicas y experiencias.

B) Este va en referencia a los comentarios que he podido consultar y que he recibido por parte de varios miembros, también opino que nos hemos enfocado en objetivos y líneas muy generales de acción que para la próxima reunión de Cusco debemos tener iniciativas concretas y sintetizar mas los mismos, con el objeto de que podamos obtener resultados tangibles de estas iniciativas.

Atentamente,

Leonel Iglesias Gutiérrez
Comisión Nacional Forestal
México

A) Les fonctions et responsabilités mentionnées dans le document semblent suffisamment claires pour ce qui est des moyens de participation. Il serait conseillé d’encourager ce type d’échange d’informations, de pratiques et d’expéiences.

B) Ceci est lié aux commentaires que j’ai lus de différents membres, je pense aussi que nous nous sommes concentrés sur des objectifs et lignes d’action trop généraux, et que pour la prochaine réunion de Cuzco, nous devrions avoir des initiatives concises et les résumer un peu, afin d’atteindre des résultats tangibles de ces initiatives.