COMMENT ON T. TASHYBEKOV'S PROPOSAL ON THEME 4

By: Nabil El-Khodari
Founder/Treasurer
Nile Basin Society
Tel.: +1 (647) 722-3256
Fax: +1 (647) 722-3273
http://nilebasin.com
http://nilebasin.net
http://nile.ca
108 Waterbury Dr.
Toronto, Ontario, M9R 3Y3
Canada

Mr. T.Tashybekov suggested the formation of "council or committee consisting from 5-7 members, from country- and/or organizations-members will be choused for 2 years on the global summits by all members on the democratic base." to facilitate decision making in the MP.

I do agree with the principle, however, I do suggest that the "Steering Committee" should be formed of 2 components:

1- A permanent one (no elections) from the Italian and Swiss governments (as sponsors of the MP) and FAO & UNEP (representing the Secretary).

2- Elected representatives of regional offices of the MP on a rotational basis. The elections being held on a regional level.

This of course assumes that the principle of having regional offices (managed by selected Organizations / institutions / agencies who have the capacity and communication facilities to do that) on geographical basis (e.g. Asian, African, European, North American, South American) each geographical 'office' has to deal with language differences or chose the
appropriate 2nd language(s) for communications.

This ensures that UN agencies, governments, NGOs and private sector work together on a regional level as well as ensure that decisions are made on the MP more efficiently (small number) as well as ensure 'continuity' of the initiative without dramatic change of policies or practices (through the permanent component) with changes in the board.

Sincerely,

Nabil El-Khodari
Founder/Treasurer
Nile Basin Society

COMENTARIO A LA PROPUESTA DE T. TASHYBEKOV

By: Nabil El-Khodari
Founder/Treasurer
Nile Basin Society
Tel.: +1 (647) 722-3256
Fax: +1 (647) 722-3273
http://nilebasin.com
http://nilebasin.net
http://nile.ca
108 Waterbury Dr.
Toronto, Ontario, M9R 3Y3
Canada

 

 

COMMENTAIRE à la PROPOSITION de T. TASHYBEKOV

Par: Nabil El-Khodari
Fondateur/Trésorier
Nile Basin Society
Tel.: +1 (647) 722-3256
Fax: +1 (647) 722-3273
http://nilebasin.com
http://nilebasin.net
http://nile.ca
108 Waterbury Dr.
Toronto, Ontario, M9R 3Y3
Canada

M. T.Tashybekov a suggéré la formation de "conseils ou de comités composés de 5 à 7 membres, à partir des pays et/ou organisations membres qui seront choisis pour 2 ans aux sommets mondiaux par tous les membres sur une base démocratique" pour faciliter la prise de décisions au sein du Partenariat de la montagne.

Je suis d’accord sur le principe; toutefois, je suggèrerais que le "Comité directeur " soit formé de deux éléments:

  1. Un membre permanent (pas d’élections) des gouvernements italien et suisse (en tant que sponsors du Partenariat) et de la FAO & du PNUE (représentant le Secrétariat).
  2. Des représentants élus des bureaux régionaux du Partenariat par rotation, les élections se déroulant à l’échelle régionale.

Naturellement, ceci part du principe que nous avons des bureaux régionaux (gérés par des organisations / institutions / organismes choisis, qui ont la capacité et les moyens de communication pour le faire) sur une base géographique (ex. Asie, Afrique, Europe, Amérique du Nord, Amérique du Sud) chaque 'bureau' géographique doit faire face aux différences de langues ou choisir la 2ème langue appropriée pour les communications.

Ceci garantit que les organismes des Nations Unies, les gouvernements, les ONG et le secteur privé collaborent à l’échelon régional et que les décisions sont prises au Partenariat de manière plus efficace (petit nombre). Ceci assure également la 'continuité' de l’initiative sans changement dramatique de politiques ou de méthodes (par le membre permanent) liés aux changements du conseil.