Comment from: Yolanda
Ortiz
Centro Ambiental Argentino (CAMBIAR-Argentina)
E-mail: ybo@mrecic.gov.ar
|
The percentage of people that does not handle English language and
is excluded to participate in the regional consultation, in
topics that are not related with their vital interests, because
although the subject is global, it includes their own regional
perspectives, and some criteria will be set that could also affect them.
We should remember that any initiative should be enmarked in the possibilities
to enhance life conditions of mountain ecosystems, as well as
a model for inequitable and un-sustainable development.
Why don’t we think about some other alternatives?
Comentario
de: Yolanda Ortiz
Centro Ambiental Argentino (CAMBIAR-Argentina)
E-mail: ybo@mrecic.gov.ar
|
El porcentaje de personas que no manejan el idioma
inglés y
que quedan excluídas de participar en la consulta regional,
en temas que tienen que ver con sus intereses vitales, porque si bien
el tema es global, incluye lo propio y se establecerán criterios
que van a incidir en ellos.
Recordemos que cualquier iniciativa debe estar enmarcada en posibilidades de
mejorar las condiciones de vida de la población en los ecosistemas
de montaña, como también en el cambio un modelo de desarrollo
inequitativo e insustentable.
Por qué no pensamos en algo alternativo?
Comentario
de: Yolanda Ortiz
Centro Ambiental Argentino (CAMBIAR-Argentina)
E-mail: ybo@mrecic.gov.ar
|
Le pourcentage de gens qui ne contrôlent pas
la langue anglaise et est
exclu pour participer dans la consultation régionale, dans les sujets
qui
ne sont pas relatés avec leurs intérêts vitaux, parce que
bien que le
sujet est global, il inclut leurs propres perspectives régionales, et
quelques critères seront réglés que pourrait les affecter
aussi.
Nous devons nous rappeler que n'importe quelle initiative devrait être
dans les possibilités pour améliorer les conditions de vie d'écosystèmes
de montagne, de même qu'un modèle pour le développement
inéquitable et non durable.
Pourquoi mettre’t que nous pensons de quelques autres alternatives
?
|