CONDESAN 21: Perspectivas de CONDESAN al Siglo XXI

los imperativos del desarrollo y el ambiente...Desde entonces, ya en varias oportunidades, el término es casi un lema en informes del Banco Mundial, las ONG’s, Universidades, Institutos, Empresas, etc... y cada quien le pone o le quita argumentos relacionados con la economía, la ecología y la sociología.

Como antecedentes tenemos la cita que hace la publicación Finanzas y Desarrollo (Dic,1993) de la declaración del Ex Presidente Norteamericano Robert F. Kennedy en 1968, en donde señala: " El producto nacional bruto no toma en cuenta la salud de nuestros hijos, la calidad de su educación ni el gozo en sus juegos. No se incluye en él la belleza de nuestra poesía ni la solidez de nuestros matrimonios,la inteligencia de nuestros debates públicos ni la integridad de nuestros funcionarios públicos. No mide nuestro ingenio ni nuestra valentía; tampoco nuestra compasión o nuestra devoción a la patria; en pocas palabras, lo mide todo menos todo aquello que hace que valga la pena vivir la vida ..."

Esto nos dice que son necesarias las mediciones del ingreso y el producto total de una nación, las cuentas nacionales pero que dan un indicador imperfecto del bienestar social. Luego vienen a reforzar el término los aspectos intrínsecos del " desarrollo sostenible" tales como: la desigualdad y la pobreza, los recursos humanos, los servicios ambientales, los aspectos sociales, políticos y espirituales de las comunidades, las estructuras sociales, el control y los mandos, las culturas, etc...

Dejando la parte más teórica, aparecen las deducciones técnicas, que nos traen los indicadores de desarrollo:las cuentas físicas, los impactos no monetarios y la valoración monetaria. Y muchos artículos que se recomienda leer, tales como los escritos de Andrew Steer & Ernst Lutz " MEDICIÓN DEL DESARROLLO AMBIENTALMENTE SOSTENIBLE ": el de Mohan Munasinghe " EL ECONOMISTA Y EL DESARROLLO SOSTENIBLE ": Colin Rees " EL ECOLOGO Y EL DESARROLLO SOSTENIBLE ": Michael M. Cernea " EL SOCIOLOGO Y EL DESARROLLO SOSTENIBLE ": Ismail Serageldin " CÓMO LOGRAR UN DESARROLLO SOSTENIBLE" ... y otros artículos publicados en la prensa nacional de Costa Rica, tales como los de la Dra. María Eugenia Flores Vindas, en La Nación, " SOSTENIBILIDAD " de Joyce Zurcher de Carrillo, también en La Nación, y Róger Martínez Castillo " CRITICA AL CONCEPTO DE DESARROLLO SOSTENIBLE " aparecido en Opinión del Semanario Universidad ( UCR,1994). Y

Últimamente apareció un editorial de la Revista Actualidad Forestal Tropical (OIMT,1994) titulado " ¿ QUE ES LA SUSTENTABILIDAD ? de Frans Arentz.

Finalmente, para responder al título de este escrito, la sostenibilidad y el desarrollo sostenible SI existen, en cuanto que se entienda lo siguiente: " No se trata de sostener el desarrollo, de lo que se trata es de ejecutar acciones sustentadas en proyectos que originen mejores condiciones ambientales, de productividad que contemplen la responsabilidad ética y moral y por sobre todo un compromiso de profundo respeto a la naturaleza, dando a ella un trato justo y adecuado; adecuado en tanto que se validen los indicadores de desarrollo, se definan límites, se entienda la irreversibilidad de los procesos naturales, abordarse la incertidumbre, se reformulen políticas y diseños institucionales fijando prioridades, fortalecer las capacidades y sobre todo, el saber valorar el capital social y la biodiversidad conjuntamente y jamás por separado !!!