SEMANA 4: Comentarios de Jose Burga a N. Zuniga y M. Scurrah

En primer lugar un afectuoso saludo a las Doctoras Noemí y María; luego manifestarles que realmente es de singular importancia el estimular las ferias de este tipo donde se demuestra que contamos con valioso material genético que debería mantenerse en las mejores condiciones en sus "nichos" apropiados, orientados a la participación en el comercio dada la excelente calidad culinaria que poseen .

A modo de información quería manifestarles que en la sierra sur de nuestro pais y en localidades que conozco como son Apurimac ( Andahuaylas ) y  Cusco ( Chinchero,Andahuaylillas,Anta, Sicuani, Acomayo, Paucartambo, Santo Tomás , Yanaoca, Urcos, Calca, Maras, Urubamba, y otras, ) también se realizan ferias similares con la entusiasta participación de las familias campesinas y comunidades.
Si me permiten les preguntaría si el Ministerio de Agricultura a travéz del INIA tiene planes de apoyar este tipo de investigación campesina ( recuperar y mantener la diversidad genética con características productivas ) porque se conoce que son muchas las variedades nativas que se han dejado de cultivar comercialmente a pesar de la excelente calidad culinaria que poseen como consecuencia de la introducción de variedades mejoradas.
Muchas gracias.
Ing. José Luis Burga Colán.

======================================================

WEEK 4: Comments to N. Zuniga by J. Burga

First of all an affectionate greeting to Dr. Noemí and María; then to declare them that really is particularly important promoting the
fairs of this type where is demonstrated that have valuable material genetic that should be maintained in the better conditions in its "niches" appropriate, oriented to the participation in the trade given the excellent culinary quality that they have.

As information I want to tell them that in the southern mountains of ours country and in localities that know such as Apurimac (Andahuaylas) and Cusco (Chinchero,Andahuaylillas, anta, Sicuani, Acomayo, Paucartambo, Santo Tomás , Yanaoca, Urcos, Traces, Maras, Urubamba, and others,) also are carried out similar fairs with the enthusiastic participation of the rural families and communities.
If permit to me I would like ask you if Ministry of Agriculture through INIA has plans to support this type of rural research (to recover and to maintain the genetic diversity with productive characteristics) because is known that are many the native varieties that have been left of
to cultivate commercially despite the excellent culinary quality that have as a consequence of the introduction of improved varieties.

Thank you very much.
Eng. José Luis Burga Colán.