Estimados Colegas,

Durante el Foro InSitu99 se han presentado 14 trabajos descritos en la Agenda (Ver anexos I, II y III). Los moderadores del Foro InSitu99 agradecemos el puntual envio de las ponencias y los comentarios de los participantes que nos han acompanado durante este evento.

Creemos que Uds. u otros interesados pueden volver a leer los textos y hacernos llegar sus comentarios.

Estamos dejando abierto el servidor de lista y el WEB de InSitu99 hasta el 31 de Marzo del 2000. La direccion del WEB es:

http://www.condesan.org/infoandina/foros/insitu99/insit99s.htm

El dia de hoy haremos una "Clausura Virtual". Creemos que el material presentado puede ser de interes de Uds. u otros participantes.

Agradeciendo su atencion y la participacion activa de nuestros colegas, aprovechamos la ocasion para enviarles nuestros mejores deseos de Paz para esta Navidad y mucha prosperidad para el Nuevo Milenio!

Miguel Holle y Ana Maria Ponce

Los Moderadores de InSitu99

======================================================

Anexo I: Distribucion Geografica de Participantes InSitu99 (N=100)

======================================================

America Latina (85%): Resto del mundo (15%)

Venezuela 2 Australia 2

Argentina 8 Dinamarca 1

Bolivia 5 Holanda 1

Chile 2 Israel 1

Colombia 1 Italia 2

Ecuador 5 Lesotho 1

Peru 32        Rusia 1

Mexico 2 UK 1

Panama 2 USA 5

Honduras 1

===========================================

Anexo II: Participantes InSitu 99 segun tipo de Institucion

ONGs: 28%

Organismos nacionales: 15%

Universidades: 28%

Comunidades nativas 4%

Reservas 4%

Donantes 6%

Centros de investigacion 15%

===================================================

ANEXO III: Flujo de la discusion InSitu99

14 Ponencias:

No. de Comentarios

===================================================

M.Altieri/C.Venegas "Organizacion de agricultores para la conservacion in-situ de papas nativas en Chlie" 8

A.Andrade "Limpieza de virus y restitucion de semilla saneada de papa a productores de subsistencia" 4

F.Torres "Semilla sexual para la generacion y conservacion InSitu de variabilidad de papas nativas en Piura" 2

G.Saravia "Biodiversidad de Papas Amargas" 8

 R.Bottesi "Banco local de semillas" 1

F.Terrazas "Dinamica espacial y temporal en el manejo de recursos fitogeneticos en comunidades campesinas" -

M.Scurrah/N.Zuniga "Impacto de las ferias de biodiversidad" 5

M.Choquevilca "Fortalecimiento y recuperacion de rec.geneticos en la Quebrada de Humahuaca, Jujuy, Argentina" 4

R.Nigh "InSitu Conservation and protection of native Mayan crops in Chiapas, Mexico" 2

M.Maurial "Reflexiones sobre la interdisciplinariedad en la conservacion In-situ" -

J.L. Chavez-Servia "Experiencias en el proyecto de conservacion In-Situ en el Yucatan, Mexico" -

R.Paladines "La investigacion cientifica al servicio de la conservacion In-Situ"-

A.Barrance "Conservation of multi-purpose tree specie diversity in Honduran dry foret agroecosystems" -

T.Villaroel "Biodiversidad de tuberculos andinos: identificacion y analisis de factores locales para apoyar la conservacion InSitu: El caso del Chapare, Cochabamba" -

TOTAL DE COMENTARIOS: 34

===================================================

ANEXO IV: RESULTADOS DEL DEBATE InSitu99

- Se propone una propuesta para investigacion, liderada por N.Espinola "analisis de nivel de TGA en las diversas formas de consumo de papas nativas en el altiplano"

- Se establecen vinculos horizontales entre investigadores de Jujuy y Cochabamba respecto a las variedades de papas nativas, invitando a intercambiar experiencias en ferias de semillas.

- Se resalta la importancia de la conservacion Ex-Situ / In-Situ, mediante la devolucion de las variedades a sus comunidades de origen en Colombia, Chile, Peru

- Se proponen ideas innovadoras respecto a las estrategias de retribucion a las comunidades por el derecho de uso de sus variedades nativas

- Se destaca que en el proceso de conservacion InSitu, no solo lo biologico y genetico es importante, sino tambien los aspectos socio-culturales, como es el respecto a las organizaciones y conocimientos indigenas.

- G.Saravia se llevo el premio a la ponencia mas debatida de InSitu99, nuestras sinceras felicitaciones!

- Los comentaristas mas frecuentes han sido M.Scurrah, T.Villaroel y M.Choquevilca

===================================================

    

*************************************************************************

Puede enviar sus comentarios a: InfoAndina@cgiar.org

*************************************************************************